はてなの入社条件

はてブの「注目」にこのブログが載っていてびっくりしました。誰も[neta][ネタ]を付けてなかったのが不安です(笑

英文

  • The condition of joining the company is "blogging now" and "Do not hate the dog".
  • その会社の入社条件は、「ブログを書いていること」と「犬が嫌いでないこと」だ。

英単語


condition
【名-2】 事情{じじょう}、条件{じょうけん}
・ If conditions permitted, we would like to pay later. 条件が許せば、当方は後払いを希望します。
(※略)
【レベル】2、【発音】kэndi'∫n、【@】コンディション、コンデション、【変化】《動》conditions | conditioning | conditioned、【分節】con・di・tion

「condition」は普段でも「コンディションが良くない」のように使う馴染みのある単語ですが、いろいろ幅広く表現できるようです。プログラミングで使う用語の「条件フラグ」は「condition flag」。
「blog」の英単語は面白いので全部載せてみます。

# blog
【名】 ブログ◆日記形式のホームページ。Weblog の略。
# blogathy
【名】 ブロガシー◆Web ログを更新する気力がないこと
# blogger
【名】 ブロッガー◆インターネット上で日記を公開している人のこと。Weblog(Web ログ)を短縮した言い方が blog で、そこに日記を書いている人なので blogger と呼ばれる。
# blogosphere
【名】 ブロゴスフィア◆さまざまな Web ログによって生み出されるネット上の一つのコミュニティのことを意味する
# The boom in blogging [web logging] is happening all over the world.
世界中でブログ[ウェブログ]のブームが起きている。
# spam blog
=<→splog>

blogathyにならないように頑張ります。。。