悲しい「はてなグループ」

英文

  • "Hatena Group" is very convenient. However, only some the people are using it.
  • はてなグループは便利だけど、一部の人しか使ってない。

英単語


convenient
【形-1】 便利{べんり}な、使いやすい、使い勝手{かって}が良い、重宝{ちょうほう}な
・ I suppose it's convenient to meet at the station. 駅で待ち合わせするのが便利だと思います。
・ That's very convenient. それは便利だね。
【形-2】 都合{つごう}の良い、うってつけの、あつらえ向きの
・ When's most convenient for you? いつが一番都合がいいですか?
・ Is Monday convenient for you? 月曜日はご都合はいかがですか
・ Come whenever it's convenient for you. あなたの都合のいいときにいつでもいらっしゃい。
【レベル】3、【発音】kэnvi':niэnt、【@】コンビーニァント、コンビニーエント、【分節】con・ven・ient

いわゆる「コンビニ」は名詞の方の「convenience」。

convenience store
【形】 <→convenience-store>
コンビニエンス・ストア、日用雑貨食料品店◆【略】CVS

文節がcon・ven・ience store なので、略すると「CVS」になるんですね。。

おまけ

なぜかはてなグループの話題がはてブで沸騰中。
Interrupted Night Train - 2006年のネット逃避先の展望 ―― 今年こそ「はてなグループ」がくる!?
betaグループ - 別冊はてな話 - 今「はてなグループ」にはまりたい方向けリンク集
"逃避"とかは置いといて、、「トップページのHTML・CSSを自由にいじくれるという点だけでもはてなグループは面白いですよ。自分専用のはてなポータル(参考:なんちゃって はてなポータル)を作ると便利かも。