はてなは生き物がいっぱいいます。
英文
英単語
# sea lion
【名】 シーライオン、アシカ、トド◆北太平洋のアシカ類。耳がある。毛皮のため乱獲されて来た。
# California sea lion
カリフォルニアアシカ
# Steller's sea lion
《動物》トド
mascot
【名】 お守り、マスコット
【発音】mae'skαt、【@】マスコット、【変化】《複》mascots、【分節】mas・cot
冷静に考えると「しなもん」って…。
cinnamon
【名】 シナモン、淡黄褐色{たんこう かっしょく}、桂皮{けいひ}
【発音】si'nэmэn、【@】シナモン、【分節】cin・na・mon
まぁ我が家のハムスターは「はむすけ」って名前なんですけどね。。
あさましえいと
- アーティスト: 早川 いくを バジリコ
- 値段: ¥ 1,575
- はてな: asin:4901784501
モー娘。好きのための英語勉強法
(ネタ切れというわけではないのですが、、思いつきの番外編をお送りします。)
「YouTube」には(良いか悪いかは置いておいて)音楽系の動画がたくさんありますよね。
モー娘。のPVもあったりするのですが、
その中の「女子かしまし物語」には英語の字幕がついてます(*・ω・)ノ
だいぶ劣化してる動画なので文字が見辛いですが、判別できるレベルかと。
歌詞中の「かしまし かしまし」が「It's noisy noisy」、「プリクラ」がそのまま「purikura」など、いろいろ「へぇ」と思う発見があります。コメント欄ではMorning musumeを「MM」と略してたり。
私はモーヲタでは無いのですが(笑)、こういうとっつきやすい分野からやると英語の勉強もスムーズなのかもしれませんね。無理して興味の無いような洋楽を聴くより、モー娘。
「変わってる」が好きな人って多いよね。
英単語
特にありません。
はてなの入社条件
はてブの「注目」にこのブログが載っていてびっくりしました。誰も[neta][ネタ]を付けてなかったのが不安です(笑
英文
- The condition of joining the company is "blogging now" and "Do not hate the dog".
- その会社の入社条件は、「ブログを書いていること」と「犬が嫌いでないこと」だ。
英単語
「condition」は普段でも「コンディションが良くない」のように使う馴染みのある単語ですが、いろいろ幅広く表現できるようです。プログラミングで使う用語の「条件フラグ」は「condition flag」。
condition
【名-2】 事情{じじょう}、条件{じょうけん}
・ If conditions permitted, we would like to pay later. 条件が許せば、当方は後払いを希望します。
(※略)
【レベル】2、【発音】kэndi'∫n、【@】コンディション、コンデション、【変化】《動》conditions | conditioning | conditioned、【分節】con・di・tion
「blog」の英単語は面白いので全部載せてみます。
blogathyにならないように頑張ります。。。
# blog
【名】 ブログ◆日記形式のホームページ。Weblog の略。
# blogathy
【名】 ブロガシー◆Web ログを更新する気力がないこと
# blogger
【名】 ブロッガー◆インターネット上で日記を公開している人のこと。Weblog(Web ログ)を短縮した言い方が blog で、そこに日記を書いている人なので blogger と呼ばれる。
# blogosphere
【名】 ブロゴスフィア◆さまざまな Web ログによって生み出されるネット上の一つのコミュニティのことを意味する
# The boom in blogging [web logging] is happening all over the world.
世界中でブログ[ウェブログ]のブームが起きている。
# spam blog
=<→splog>
自転車大好きはてな社員
(※写真ははてな社員の方々ではありません)
英文
- The general Hatena company workers commute by bicycle.
- 一般的なはてな社員は自転車で通勤します。
英単語
commute
【名】 通学{つうがく}、通勤{つうきん}
【自動-1】 通勤{つうきん}する、通学{つうがく}する
・ I commute to work by train. 私は電車で通勤している。
・ How do you commute to work? 通勤手段は何ですか?
・ How long does it take for you to commute? 通勤時間はどれくらいですか。
・ It takes me two hours to commute to and from school. 通学に往復2時間かかる。
・ They commute a long way to school. 彼らはずいぶん遠くから学校に通って来る。
(※略)
【レベル】8、【発音】kэmju':t、【@】コミュート、【変化】《動》commutes | commuting | commuted、【分節】com・mute
社員
company member // company servant // company staff member // corporate member // employee of a company // firm member // service officer // staffer
「はてな入りたい!」
英文
- 彼は「はてな入りたい!」と書いたら、本当に入社してしまった。
- He wrote that "I want to enter the Hatena". he has really joined the company.
英単語
enter
【自動】 〜の一員{いちいん}となる、〜に出場{しゅつじょう}する、〜に参加{さんか}する
・ Contestants must be at least 60 to enter. 60歳以上でないと参加できない。
【他動-1】 〜に入る、〜に参加{さんか}する、〜に立ち入る
・ Please enter the room. どうぞ部屋へお入りください。◆フォーマルな言い方
【他動-2】 記入{きにゅう}する、入力{にゅうりょく}する
・ Enter the host name or TCP/IP address of the host. ホスト名またはホストの TCP/IP アドレスを入力してください。
・ You can enter an input line. ユーザは入力行を入力できる。
【レベル】1、【発音】e'ntэ(r)、【@】エンター、【変化】《動》enters | entering | entered、【分節】en・ter
join
【名】 加入{かにゅう}、結び、結合{けつごう}、接合{せつごう}(個所{かしょ})、継ぎ目
【自動】 加わる、加入{かにゅう}する、参加{さんか}する、交わる、一緒{いっしょ}になる
【他動-1】 〜に加わる、〜に加入{かにゅう}する、〜に参加{さんか}する、〜と交わる、〜と一緒{いっしょ}になる
・ "You can join us if you want." "Thank you. I'd be glad to. 「よろしければご一緒にどうぞ」「ありがとう。喜んで」
・ If you can't fight them, join them. 《諺》長い物には巻かれろ。
・ Join the club! 同じ境遇ですね!/こちらも同様[同じ状況]だ!◆【同】Welcome to the club!
・ Why don't you join us in a game of tennis? 僕らのテニスの試合に参加しませんか?
【他動-2】 (二つ以上の物をじかに)つなぎ合わせる、結び付ける、結合{けつごう}する、連結{れんけつ}する、合わせる、つなぐ、接合{せつごう}する、接続{せつぞく}する
・ Let's join forces on this project." このプロジェクトに力を結集しよう。
・ The airport road joins the highway. 空港(内の)道は幹線道路につながっています。
【レベル】1、【発音】dзo'in、【@】ジョイン、【変化】《動》joins | joining | joined